Mrz 29, 2015 - Allgemein    No Comments

März 2015 – Aktivitäten – eine kleine Auflistung

Die Zeit verfliegt – so wie bei Euch in Deutschland so auch bei uns in Ecuador –  und ist übervoll – mit a)1000 Pflichten und b)vielen netten Einladungen:

Elternsprechtag,  ein einwöchiges sog.Peer-Review (= Besuch, Unterrichtshospitation von Kollegen aus der deutschen Schule in La Paz-Bolivien, um unsere Schule auf ausgewählte Parameter zu überprüfen – als Vororientierung auf die Prüfung der BLI gleich BundLänderInspektion in 2016), A1/A2 Prüfungen, DSD I Sprachdiplom, Kunstausstellung zum Impressionismus und Expressionismus mit der Kollegin Barbara, Theateraufführung,u.a.und der ganz normale Unterrichtsalltag neben Chor und Spanisch-Unterricht und Akupunktur… einerseits…

CR BLJ bei Martin P1120054 P1120062 P1120067 P1120093

…und sehr nette private Besuche und Unternehmungen andererseits: Kaffee bei Cumilinda mit einigen Kolleginnen, Grillen bei Natalie und Burkhard, La Huila mit Charanguita-Life-Musik, 2 Seminare in der Schule Pachamama, Hausbesuch bei Martin und Vero, Caipirinha bei Manu und Markus, Grillen bei Moni und Georg,  und ein Konzert bei James Blunt im “casa de los culturas” und eine Acapella-Gruppe namens Calmus Ensemble Leipzig im Auditorim des colegios…heute noch Besuch von Rainers Freund Siegbert…

Bestimmt habe ich noch einiges vergessen, ich weiß nicht was, und morgen fliegen wir nach Kuba. Und wie immer glaube ich es erst, wenn ich meine Boardingcard abgegeben habe und das Flugzeug los geflogen ist. Es ist unglaublich.

Von dort mehr. Wünscht uns Glück, bitte. Danke.

Mrz 8, 2015 - Allgemein    No Comments

Geburtstagsfeier 28.2.2015 oder auch “Pool-Party”

Ja, wir bleiben länger, wir wohnen in einem Haus mit Pool und es gibt einen Geburtstag.

!Einladung zum 28.2.2015

Deswegen laden wir Gäste ein – und in der Vorbereitung bedenken wir, dass es aussehen soll wie Meer, Strand und Palmen, es soll eine Cocktail-Bar geben usw.

Die Vorbereitung- mit Claudia, Thomas und Oliver,Lukas und Matthias – macht mindestens so viel Spaß wie das Fest…

IMG_0021 alles bereit

P1110859 P1110862 Verde KaffeepauseIMG_0015P1110870

…und das Wetter spielt auch noch perfekt mit. Schade, dass nicht alle dabei sein können, die wir nett finden. Nächstes Mal!

R C C T CR im Pool P1110943 IMG_0094 P1110951 P1110967 P1110971 P1110982 P1110984 P1110986

P1120005 CR Tanz P1120008 Fotomontage 28.2.2015 red.

Danke an alle für ein tolles Gelingen und Grüße an Hamburg, wo zeitgleich mein Zwillingsbruder feiert, und Grüße an Kellinghusen, wo mein älterer Bruder meine Mutter besucht.

Feb 21, 2015 - Allgemein    No Comments

Mindo Lindo 14.2.2015

Wir haben zwei Tage (Mo und Di) unterrichtsfrei wegen Fasching und fahren nach Mindo. Zuletzt waren wir vor zwei Jahren dort.

Wir machen eine Pause beim wunderhübschen Pululahua-Krater.

P1110204 P1110208

 

P1110198 P1110202

Dieses Mal wählen wir nicht die Unterkunft Bamboo, sondern Mindo Lindo.

Ich genieße die vielen Kolibris und den Quetzal direkt dort,

Colibri P1110210 P1110232 P1110240 P1110301 P1110302 P1110304 P1110317 P1110495 P1110736 P1110733 P1110766 P1110769 P1110783

und die Vögel-Beobachtungstour mit dem Felsenhahn und den Ameisenpittas am Montag morgens um 5.00 Uhr,

P1110541 P1110548 P1110570 P1110596 P1110605 P1110612 P1110651 P1110665 P1110668 P1110676 P1110678 P1110705 P1110708  P1110795

den Besuch des Schmetterlingsmuseums,

P1110351 P1110371

 

P1110362 P1110368

die Schokoladen-Produktionstour im Ort Mindo

P1110420 P1110447 P1110453 P1110462

und die Gesellschaft von Marina, Jochen und Amelie mit denen wir die Tage verbringen. Auf dem Rückweg begrüßt uns der Cotopaxi.

P1110822

Feb 21, 2015 - Allgemein    No Comments

Parque Jerusalem und Zoológico de Guayllabamba

 

Zoo

Am 6.2.2015 machen einige Kollegen-Familien einen Ausflug in den Parque Jerusalem

P1110079 P1110081 P1110085 P1110091 P1110100 - Arbeitskopie 2  P1110129

mit anschließendem Besuch und sogar Übernachtung im Zoo in Guayllabamba (el Zoológico de Guayllabamba, localizado a las afueras de Quito-Ecuador).

P1110146 P1110147

P1110179 P1110191 P1110165 P1110149

P1110117 P1110139

 

Feb 21, 2015 - Allgemein    No Comments

La Charanguitas

In Tumbaco gibt es eine schöne Gartenkneipe mit regelmäßigen Open Air Musikveranstaltungen. sie heißt:

La Huila Tumbaco

P1110059

La Charanguita

Der Freund Sebastián unserer Kollegin Angela spielt in der Band La Charanguita, so sind einige von uns hin  -

P1110061 P1110064

und wir hatten einen tollen Abend mit wunderschöner Musik und vielen kubanischen Liedern ähnlich Buena Vista Social Club.

Kaum einer bleibt hier sitzen, wenn es Musik gibt.

 

 

Jan 30, 2015 - Allgemein    No Comments

Ausflüge in der Zeugniswoche zum Halbjahr

26. – 30.Januar 2015:

Montag findet normaler Unterricht statt.

Dienstag haben die 1.und 2. Klassen “Wandertag”. Ich bin bei den ersten Klassen dabei, die in ein Schwimmbad/einen Club in Cumbaya fahren.

P1100980 P1100962 P1100979P1100963 P1100975 P1100976

Mittwoch ist um 11.00 Uhr Zeugnisausgabe und von 12.-14.00Uhr Gesamtkonferenz.

Am Donnerstag machen alle 3.bis 6.Klassen und die Secundaria diverse Ausflüge. Die 5DK, in der ich Englisch unterrichte, fährt nach Papallacta. Rainer wandert mit dem 4.Kurs bei Wind und Hagel am Cotopaxi!

P1100982 P1100988 P1110003 P1110004 P1110005 P1110008 P1110011 P1110017

Freitag findet der Lehrerausflug statt.

Treffpunkt ist um 10.00 in einer Hacienda in Sangolquí.

Begrüßt werden wir mit Kaffee, Colas (so werden alle Getränke mit Kohlensäure genannt) und einem Bohnen-Käse-Mais-Ahí-Frühstück.

Einige spielen Volleyball, Fußball, Badminton, Wikinger-Schach, Tabu auf Spanisch oder lustige Kartenspiele. Ich bin bei den Kartenspielerinnen, Rainer bei den Wikingern. Wir haben soo viel Spaß.

Um 13.00 gibt es Mittagessen. Davon hier ein paar Fotos.

P1110025 P1110024 P1110026 P1110028 P1110029 P1110030

 

Nach dem Essen spielen einige weiter, andere tanzen noch im Saal. Es ist ein schöner fröhlicher Tag.

Jan 25, 2015 - Allgemein    No Comments

Ilaló

Ilaló heißt unser “Hausberg”.

Nach dem Obst- und Gemüseeinkauf auf dem Sonntagsmarkt in El Arenál fahren wir hoch zum Ilaló, dem Berg in unsrer Nähe, den wir u.a.von unserer Terrasse aus immer sehen können, und gehen auf ca. 3000 m Höhe spazieren.

P1100931 P1100937 P1100946 Puste P1100948 P1100951 P1100952 P1100956

http://es.wikipedia.org/wiki/Ilaló

Ja, das ist ein wunderbares entspanntes Wochenende – gibt´s also auch!

Kaum vorstellbar bei so einem schönen Sommerklima, dass in Kellinghusen Schnee liegt – umgekehrt genauso wenig.

Jan 24, 2015 - Allgemein    No Comments

Fiesta 16.1.2015

Die auf den 16.Januar 2105 verschobene Weihnachtsfeier-2014 findet im Sheraton-Hotel in Quito statt.

A l l e in der Schule angestellten Mitarbeiter und Kollegen sind eingeladen und feiern zusammen – d.h. wer Lust hat, kommt.

Es kommen viele und es ist ein schönes Fest. Hier gibt´s mal ein paar Eindrücke.

Angela N CR Fest 16.1 CR Fiesta P1100887 P1100888 P1100892 P1100900 P1100903 P1100910 P1100915 P1100917 P1100923

Vielleicht gibt´s – neben Unterricht –  sowas wie Halbjahreszeugnisse, Elterngespräche, Notenkonferenzen, Buchbestellungen, Lehrmittel-Bestellungen, Mobiliar-Erneuerung, Renovierung,  Fortbildungen, Fachschaft-Sitzungen, Gesamtkonferenzen, blabla, vielleicht gibt´s das hier ja nicht??????

Man kann gar nicht glauben, dass wir auch Arbeit haben, oder?

Jan 4, 2015 - Allgemein    No Comments

…und Neujahr 2015 in Panama.

Eine Woche vom 27.12.2014 bis zum 3.1.2014 sind wir in Panama und unser besonderes Ziel sind die San Blas Inseln, zu denen wir von Panama-City aus fliegen. Also: Panama – San Blas – Panama.

P1100307 P1100314 P1100412 P1100417 P1100425 P1100312

Oh wie schön…. und vor allem grün…und so ein blaues Meer…und so wunderbare Inseln…

P1100486 P1100484 P1100454 P1100466 P1100472 P1100473

Ja, wir hatten es supergut, auch wenn die Zeit auf den Inseln sehr kurz war.

P1100492 P1100524 P1100545 P1100551

http://de.wikipedia.org/wiki/Kuna_(Ethnie)

P1100582 P1100615 P1100619 P1100654

Silvester verbringen wir in der Altstadt – Casco Viejo – Panamas und wir besichtigen am 2.1.2015 die Panamakanal-Schleuse Miraflores.

P1100844 P1100853 P1100860 P1100827

Wir sind glücklich und dankbar für die tollen Erlebnisse.

Dez 27, 2014 - Allgemein    No Comments

Weihnachten 2014 in Mompiche

Fast 1 1/2 Jahre sind vergangen, dass wir hier waren.

Dabei ist es so schön – am Pazifik-Strand in einer kleinen Hütte!

Am 21.12.2014 (Sa.) kommen wir am Abend an.

P1100169 P1100172 P1100181 P1100182 P1100186 P1100289

Wir haben insgesamt  Glück mit dem Wetter und können die Zeit sehr genießen – und uns auch erholen, was schon Zeit wurde.

Natürlich sind wir auch traurig, dass das Meer so stark ist, dass es bald auch die Hütte verschlingen wird. Ja, es wird so sein,  tatsächlich kommt das Wasser bei Flut  sehr sehr weit, der Strand ist komplett überspült, Palmen sind schon ausgerissen oder kurz davor, usw…Es tut uns vor allem für Katharina und Mustafa Leid, die die Cabana vermieten und sich hier alles aufgebaut haben.

Wir freuen uns über die 5 Tage, die wir hier zum Entspannen haben, wir werden mit herrlichen Frühstück verwöhnt, baden sehr viel, unternehmen mehrfach am Tag wunderbare Strandspaziergänge und können abends wirklich köstlich `bei Teresa´ speisen.

Natürlich ist Heilig Abend am Strand eine tolle Idee – aber ich vermisse meine Familie in Deutschland schon sehr, mehr denn je.

P1100297 P1100298 P1100299 P1100301

Judy und John schicken uns einen Gruß aus England und ich finde die Karte so schön, dass ich damit alle grüßen möchte, die diesen Blog-Eintrag lesen. Danke, dass Ihr euch interessiert, uns nicht vergesst – und wir wünschen Euch auch von Herzen FROHE WEIHNACHTEN und ein glückliches NEUES JAHR 2015.

Am Freitag (25.12.-erster Weihnachtstag) fahren wir zurück nach Tumbaco, Samstag haben wir Pack- und Organisationspause – morgen geht es weiter!!! Blanca passt auf unser Haus auf.