Archive from November, 2014
Nov 27, 2014 - Allgemein    No Comments

Caída del muro oder Fahrradfahren in Quito und mehr…

Schnell noch ein Ereignis hinzufügen bevor es Dezember wird – es gehen mir schon wieder zu viele durch die Lappen. Also:

Am Freitag, 14.11.2014, fahre ich nach der Schule mit dem Auto nach Quito ( ohne Stadtplan!!!: schön verfahren, aber angekommen), um Covadonga mit ihrem süßen Baby zu besuchen und um ihr Grüße aus der Fachschaft mitzubringen.

Am Samstag, 15.11., sind wir auf einen wunderbaren Geburtstag bei Bernhard und Birgit mit feinster Bewirtung und Livemusik eingeladen. Dort beschließen wir am nächsten Morgen,

am Sonntag, 16.11.2014 an der Fahrradaktion in Quito teilzunehmen. Normalerweise hatten alle Botschaften weltweit zu einem Wandertag zum NineEleven ( 9.11. Tag des Mauerfalls) eingeladen. Da aber in Quito ein Ferientag war, wurde zu einer Stadt-Fahrradtour in Quito eingeladen.

P1090927 P1090930 P1090940 P1090950 P1090954 P1090958 P1090970 P1090976 P1090983 P1090985 - Arbeitskopie 2 P1090986 P1090987

Das ist unsere Gelegenheit, das mal kennen zu lernen – und wir wollen es wiederholen!

Es ist ein wunderschöner Tag, eine gute Aktion, viele Kolleginnen und Kollegen Freunde und Bekannte nehmen teil, und es ist für mich beeindruckend, mal mit dem Fahrrad auf dem “Plaza Grande” zu sein. Als wir zurückfahren, passieren wir das immer belebte Atahualpa-fußballstadion.

Am Mi., 20.11. fahre ich zu einer Einladung zu Maria wieder nach Quito. Dort treffen wir uns mit zwölf Kolleginnen und haben eine lustige Zeit mit allen und genießen fantastische selbst gebackene Torten. Schade, dass ich kein Foto habe.

Am Mi., 27.11. sind nun endlich auch ein paar Kolleginnen bei uns in Rumihuaico/Tumbaco. Nach einer kleinen Verköstigung gucken wir  den Film “Die Spätzünder” (mit Beamer an die Wand geworfen) und lachen so herrlich und so viel.

Ich hab´s ja gesagt: Der November war und ist voll, und mit Sicherheit  habe ich nicht einmal alles erwähnt.

In der Ferne passierte ebenso Wichtiges: Mein lieber Sohn Kevin ist jetzt am 24.11.2014 auch schon 30 geworden!

Außerdem:

In der Schule werden Guaguas de Pan angeboten und Colada Morada.

2014-10-31 10.04.43 2014-10-31 10.04.55 2014-10-31 10.07.19 2014-10-31 10.08.45

Auch in den Klassen. Da bringen es die Elternsprecher mit und laden alle ein.

2014-10-30 08.56.07 2014-10-30 08.56.57

Anlass: Der „Dia de los Difuntos“ – entspricht ungefähr Allerheiligen wird damit festlich begangen.

Die Verstorbenen werden geehrt und es finden viele Feierlichkeiten auch direkt auf den Friedhöfen statt, wo man gemeinsam mit den verstorbenen Familienmitgliedern speist und trinkt.

Und endlich…

Nach unserem schönen Sommerurlaub in Copacabana am Titicacasee und La Paz in Bolivien klappt es endlich , dass Jochen und Marina mit Amelie, mit denen wir die Zeit dort verbracht hatten, uns besuchen.

Wir haben viel Spaß, gehen in unseren Pool, zu einer Ceramica-Ausstellung hier in der Ceramica und haben einen gemütlichen Abend zusammen.

P1100015 Marina, Jochen, Amelie Pool

 

Am 27.11. findet im Rahmen der üblichen Konzerte an der Schule ein Jazz-Konzert statt. Mindestens alle vierzehn Tage gibt es ein Event. Man kann gar nicht zu allen Gelegenheiten hingehen. Dieses Konzert war wunderbar.

Kiezn... Kieznjazz Kieznjazz2

Oh – wieso ist mein Text weg – ich hatte doch noch vom Fest der Einjährigen geschrieben – na ja , egal, das Fest ist sehr schön – danke an die Organisatorinnen. Da ab 22.00 Uhr die Musik schallend laut wurde, haben wir eben stundenlang getanzt. So ist das hier auf den Festen Ecuadors.

Unknown-3

 

 

Nov 11, 2014 - Allgemein    No Comments

6 – Tage – Rundreise mit dem Besuch aus England

Nun ist er endlich da – unser Besuch, im Oktober und November 2014.

Judy und John aus TREWAN HALL kommen am 22.102014, Mi., an, bleiben  bis zum 25.10.,Sa., fliegen dann für sechs Tage nach Galapagos, kommen am 30.10.,Do., zu uns nach Tumbaco zurück.

P1090433 - Arbeitskopie 2 P1090428

Rainer kümmert sich, so dass sie Tumbaco, Cumbaja, die Schule und mehr kennen lernen. Und dann:

Am Samstag, 1.11.2014, fahren wir los, Richtung Regenwald über Baeza und Tena.

Am Pass (4000m) halten wir an, um den Antisana (5700m) zu bestaunen.

P1090444 P1090445

In Archidona und Misahualli (600m) gucken wir uns den Ort an und den Napo an,

P1090469 P1090477

fahren eine Dreiviertelstunde in den Regenwald hinein und

warten dort auf ein Boot, das uns zur Liana-Lodge bringen wird.

P1090500 P1090505

Dort bleiben wir zwei Nächte, machen eine Wanderung durch den Regenwald, bis zum herrlichen Ausblick hoch, zum AmaZOOnico, einer Auffang- und Rettungsstation für hiesige Tiere, lernen die Gegend kennen, beobachten, entspannen, werden sehr gut mit Essen versorgt.

P1090520 P1090531 P1090562 P1090564 P1090567 P1090577 P1090578 P1090593 P1090595 P1090596 P1090598 P1090600 P1090603 - Arbeitskopie 2 P1090628 P1090639 P1090640 P1090653 P1090661 P1090662 P1090665 P1090666 P1090674 P1090676 P1090682

Am Montag fahren wir  hoch in den Nebelwald (ca.1500m) , suchen den „Pailon del Diabolo“-Wasserfall auf und landen später in Banos .

P1090687 P1090692 P1090700 P1090705

Eine Übernachtung im Hotel „Posada del Arte“ und am gleichen Abend fahren wir noch einmal hoch auf einen Berg, um endlich den Tungurahua-Vulkan zu sehen. Er sieht beeindruckend aus mit seiner Rauchwolke. Wir sehen ihn das erste Mal, sonst war er für uns immer nur in Regenwolken geblieben.

Natürlich baden wir am Montag früh vor dem Frühstück im “Agua Santa”, also im Bano mit herrlich heißem Wasser .

P1090711 P1090712 P1090714

 

Am Dienstag also nach dem Frühstück geht es weiter, durch Salasaca mit etwas  Shopping auf den Indiomarkt, am Chimborazo vorbei, der nur wenig von sich zeigt bis nach Guaranda.

Am Nachmittag regnet es  ohne Ende, “englisches Wetter” so dass man kaum was von Guaranda sieht, leider.

 

Früh am Mittwoch morgen fahren wir  zum Eingang Nationalpark Chimborazo , treffen dort eine Kollegenfamilie  und fahren mit ihnen bis zur ersten Hütte auf 4800 m Höhe hoch .

Von dort aus wandern einige bis zur zweiten Hütte auf 5000m und zur Lagune auf 5100  – wenn man das langsame Gehen überhaupt wandern nennen kann. Denn die Luft ist echt knapp da oben.

Es ist wunderbar, und sogar schiebt die Sonne ab und zu die Wolken weg, so dass die Aussicht auf die Bergspitze klappt.

P1090756 P1090759 P1090760 P1090770 P1090771 P1090772 P1090775 P1090784 P1090785

Im Anschluss an unseren Chimborazo-Ausflug geht es in den kleinen Ort Salinas, der sehr romantisch zwischen grünen Berghängen liegt. Dort kaufen wir Käse und Schokolade und mehr .

Die Kollegen fahren schließlich nach Riobamba zurück  und wir vier haben eine herrliche Lodge direkt vor dem Chimborazo gelegen. Traumhaft. Und tatsächlich tut sich am Abend noch der Himmel auf und der Berg erstrahlt in seiner ganzen Schönheit im sich verändernden Abendlicht, dazu noch mit einer davor grasenden Alpaca-Herde.

P1090791 P1090795 P1090809 P1090826 P1090833 P1090835 P1090840 P1090842

Ein Traum.

Am Donnerstag treten wir die Rückreise an.

Bei Saquisilí machen wir einen Stop, um den großen und bekannten Markt kennen zu lernen. Er ist richtig typisch für Ecuador und es ist daher klasse, es Judy und John zeigen zu können.

P1090844 P1090850

Eine Stunde später geht´s über El Chaupi noch zur Rosenfarm, die natürlich immer wieder beeindruckend ist.

Zum Schluss kaufen wir 75 Rosen für 4,50$ (Vier Dollar fünfzig!) was natürlich ein erstaunlicher Preis im Vergleich zu dem, was wir aus Bremen kennen, ist, nicht wahr?

P1090867 P1090869 P1090872

Und gegen 17.00 Uhr kommen wir glücklich in Tumbaco an.

Am Freitag will keiner von uns einen weiteren Ausflug machen. Wir wollen alle nur das Haus und die Ruhe genießen.

DSCN5912 DSCN5913

Am Abend laden Judy und John uns in Cumbaya ins „El Patria“ zum Essen ein.

Am Samstag ist der Tag vom Abschied bestimmt, aber dennoch entspannend im Sonnenschein auf der Terrasse und mit einem Restaurantbesuch im „Casa Rafa“ in unserer Nähe hier in Tumbaco.

Gegen 18.00 geht´s zum Flughafen und es kommt unweigerlich der Abschied.

DSCN5267 DSCN5666

Tschüss, Judy und John.

 

Nov 11, 2014 - Allgemein    No Comments

Oktoberereignisse

Jetzt habe ich es verpasst, etwas für den Oktober zu schreiben.

Schade, bisher hat noch jeden Monat ein Eintrag geklappt. Na gut. Dann jetzt.

Es war natürlich wie immer viel los, viel Arbeit, aber auch viel Besuch bei Freunden, Kollegen, bei uns…

Auf jeden Fall gibt es nun ein paar kleine Fotos davon, bevor ich von unserem November-Event berichte.

P1090358 P1090360 P1090370 P1090373 P1090379 P1090398

Das Sportfest

 

IMG_0048 IMG_0052

Geburtstag bei Claudia

 

IMG_3701 - Arbeitskopie 2

Meine DaF-Primaria – Fachschaft – wenn auch nicht vollständig, aber immerhin mal ein Foto.

 

 

P1090348 P1090346

Modenschau bevor es zum Geburtstag von Ernesto zur Geburtstagsfeier geht.

 

 

P1090338 P1090339

Kinderbesuch bei uns.

 

 

P1090335 P1090337

Fachschaftsbesuch bei uns zu Haus.

 

P1090315

Konzert Jugend-Jazz-Orchester Deutschland an der DSQ zum Samstags-Frühschoppen.